Como dizer "Tirar sarro" em inglês

[Paty Alem]

Como se diz tirar sarro em inglês?

Ex.: Você não deveria tirar sarro.

Thanks!

[cmallagoli]

Para dizer tirar sarro (caçoar, brincar, rir, fazer gozação) de alguém ou alguma coisa em inglês, recomendo:

Make fun of

• Are you making fun of me? [Você está tirando sarro de mim?]
• Don't make fun of me. [Não tire sarro de mim.]
• You shouldn't make fun of me. [Você não deveria tirar sarro dele.]

É isso.

[Paty Alem]

Ok,thank you!!!

[Paty Alem]

Eu achei essas outras formas
Verb 1. poke fun - subject to laughter or ridicule; "The satirists ridiculed the plans for a new opera house"; "The students poked fun at the inexperienced teacher"; "His former students roasted the professor at his 60th birthday"
blackguard, guy, jest at, laugh at, make fun, ridicule, roast, rib
bemock, mock - treat with contempt; "The new constitution mocks all democratic principles"
tease - mock or make fun of playfully; "the flirting man teased the young woman"
lampoon, satirise, satirize - ridicule with satire; "The writer satirized the politician's proposal"
debunk, expose - expose while ridiculing; especially of pretentious or false claims and ideas; "The physicist debunked the psychic's claims"
stultify - cause to appear foolish; "He stultified himself by contradicting himself and being inconsistent"

[CacauSweetLove]

Hello paty Alem!

My suggestion is:

You shouldn't make fun of it... I believe 'make fun' is more appropiate.

Hope that helps

See ya ^^